首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Prozesse: Alles digital oder was?
【24h】

Prozesse: Alles digital oder was?

机译:流程:一切都是数字的还是什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Prozessoptimierung ist eines der Lieblings-wörter in unserer Branche. Mancherorts prozessorientieren wir uns beinahe zu Tode, woanders arbeiten wir noch wie vor Jahrzehnten. Folgendes Erlebnis will ich Ihnen im digitalen Zeitalter nicht vorenthalten: Während einer mehrtägigen Dienstreise hatte ich eine Autopanne und steuerte das nächstgelegene Autohaus der Marke an. Berufsbedingt achte ich immer darauf, was mich in einem mir fremden Kfz-Betrieb erwartet. Ein freundlicher Serviceberater nahm sich meines Problems sogleich an. Das Auto kam sofort in die Werkstatt, ich saß Punkt 8 Uhr am Schreibtisch des Serviceberaters. Mit Zweifinger-Suchsystem er-fasste mein Gegenüber den Fahrzeugschein. Er bot mir eine Tasse Kaffee an, ich lehnte dankend ab. Zwischenzeitlich kam der Mechaniker mit der Diagnose Marderbiss vorbei. Daraufhin bot mir der Serviceberater einen Werkstattersatzwagen an. Er holte das entsprechende Formular, verlangte Führerschein und Personalausweis, füllte das Blatt handschriftlich aus, lief in einen angrenzenden Raum, um Führerschein sowie Ausweis zu kopieren, griff nach einem Ordner, um das Ganze abzuheften, und überreichte mir nach Unterschrift des Formulars den Fahrzeugschlüssel. Mittlerweile war es 8:35 Uhr.
机译:工艺优化是我们行业中最喜欢的单词之一。在某些地方,我们几乎是面向流程的,而在其他地方,我们就像几十年前一样工作。在数字时代,我不想隐瞒您的以下经历:在持续几天的商务旅行中,我发生了汽车故障,并前往了最接近该品牌的汽车经销商。由于我的工作,我一直在关注外国汽车公司的等待。一个友好的服务顾问立即解决了我的问题。车子立即进了车间,我早上8点坐在服务顾问的桌子上。借助两指搜索系统,我的对方捕获了车辆登记信息。他给了我一杯咖啡,我谢绝了。同时,技工遇到了貂咬的诊断。然后,服务顾问为我提供了一辆维修车间的更换车。他拿到合适的表格,索要驾照和身份证,用手填写表格,跑到隔壁房间复制驾照和身份证,拿起一个文件夹将整件事归档,并在签署表格后将车钥匙交给了我。现在是上午8:35

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2017年第20期|3-3|共1页
  • 作者

    Wolfgang Michel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号