首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Bei den Brummis brummt's
【24h】

Bei den Brummis brummt's

机译:嗡嗡嗡嗡的嗡嗡声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ob der Gesetzgeber den letztmöglichen Veröffentlichungstermin für die neue Fahrzeug-Untersuchungs-Verordnung (FUV), den 20. Mai, halten wird, weiß auch Jörg Markwort, Vorsitzender des Ausschusses „Nutzfahrzeuge", nicht. Aber: „Fakt ist, dass das neue Regelwerk diverse Veränderungen mit sich bringen wird, die auch Nfz-Betrie-be betreffen", erklärt Markwort im Rahmen der diesjährigen Frühjahrstagung. Zur Erklärung: Die neue FUV vereint diejenigen gesetzlichen Vorgaben bezüglich HU, AU, SP und Co., die bislang in der StVZO geregelt waren. So müssen künftig sämdiche Prüfstützpunkte, also Kfz-Werkstätten, in denen amtliche Prüfungen durchgeführt werden, in die Handwerksrolle eingetragen sein. Zudem müssen diese Betriebe von sich aus eine Prüfanerkennung beantragen. Umgekehrt sollen Prüfplätze für „Trecker-HUs" Bestandsschutz genießen.
机译:商用车委员会主席约格·马克沃特(JörgMarkwort)不知道立法者是否会将最新的《汽车检查条例》(FUV)的最新发布日期保留在5月20日。但是:“事实是,新规定Markwort在今年的春季会议上解释说,这将带来各种变化,这些变化也将影响商用车公司。解释:新的FUV结合了StVZO中先前对HU,AU,SP和Co.的法律要求。将来,所有测试中心,即进行正式测试的车辆维修车间,都必须以手动角色输入。此外,这些公司必须主动申请测试批准。相反,“拖拉机-HU”测试站应享受库存保护。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2017年第20期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号