...
首页> 外文期刊>Faravid >Halotut talot, autiot tilat. Uudistilojen elinkelpoisuus Pyhäjoen pitäjän Haapajärven kappeliseurakunnassa Ruotsin vallan ajan lopulla
【24h】

Halotut talot, autiot tilat. Uudistilojen elinkelpoisuus Pyhäjoen pitäjän Haapajärven kappeliseurakunnassa Ruotsin vallan ajan lopulla

机译:期望的房子,空无一人的空间。瑞典统治结束时,位于比哈伊奇教区的Haapajärvi教堂教区的新场所的生存能力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Suomen historiassa 1700-luvun jälkipuolisko oli voimakkaan taloudellisen kasvun aikaa. Maan taloutta kehitettiin, väkiluku kasvoi ja talonpoikaisen kansan asema parani. Valtiovalta pyrki lainsäädännön avulla määrätietoisesti parantamaan suomalaisten elinoloja. Samalla toivottiin taloudellisen kehityksen lisäävän valtakunnan varallisuutta ja ennen kaikkea kruunun verotuloja. Väkimäärän kasvattamista pidettiin taloudellisen kasvun avaimena. Väestönkasvua katsottiin voitavan lisätä ennen kaikkea aktiivisen elinkeinopolitiikan avulla. Maatalouden edistäminen nousikin 1700-luvun jälkipuoliskolla Ruotsin valtakunnan talouspolitiikan keskeisimmäksi ohjenuoraksi. Hyödyn aikakausi ja liberalististen ajatusten voimistuminen loivat otollisen maaperän kokonaan uudenlaiselle talouspolitiikalle.%The late 18~(th) century was an era of powerful economic growth in Finland. The economy was developed, the population grew substantially and the position of yeomen improved. The state authorities endeavoured to better the quality of life of the peasantry. At the same time, they hoped that an upswing in the economy would enhance the prosperity of the kingdom of Sweden, and especially the tax revenue of the crown. Population growth was considered the key to economic expansion and, at the same time, the solution to the kingdom's problems. The settlement of wilderness areas was one of the most important phenomena in Finland in the late 18~(th) century. The crown's active resettlement policy had a huge effect on expanding settlement. Resettlement also played a significant role in the crown's economic policy. By increasing the number of farms in the realm, the authorities estimated that the population would increase in the future. Founding new farms and crofts was allowed in Sweden in the middle of 18~(th) century, as was the division of old farms. These statutes were the most important reforms for increasing the number of farms. Over 7000 new farms were founded in Finland between 1740 and 1810. In the chapelry of Haapajärvi (Pyhäjoki parish, northern Ostrobothnia) the results of the crown's resettlement policy were quite variable. Some of the new farms were soon abandoned or incapable of paying taxes. On the other hand, some new farms were able to support several yeomen and their families. Some new farms even seem to have become as wealthy as the old farms by the beginning of the 19~(th) century. However, every fifth new farm became desolate or was corporated into an old farm. The nonviability of the new farms was a consequence of heavy taxes or small size of the farm. In addition, agricultural conditions in the chapelry were not necessarily very satisfactory. Added to this, the settlers might be lacking in both the skills to or will power demanded for founding a new farm. Usually the farms of medium size had the best possibilities to flourish. The great period of resettlement in the late 18~(th) century had a significant effect on the development of settlement in the chapelry of Haapajärvi. Several new farms essentially strengthened the old settlement originating from the 16~(th) and 17~(th) centuries. Even more far-reaching was the fact that the settlement spread to regions which had not been previously inhabited. Such new farms, which were established in wilderness, triggered the foundation of many later villages.
机译:在芬兰的历史上,18世纪下半叶是强劲的经济增长时期。该国经济发达,人口增长,农民的地位得到改善。政府通过立法做出了坚定的努力,以改善芬兰人的生活条件。同时,人们希望经济发展将增加沙特王国的财富,尤其是增加克朗的税收。人口增长被视为经济增长的关键。人们认为,首先可以通过积极的经济政策来增加人口增长。实际上,在18世纪下半叶,促进农业成为瑞典王国经济政策的主要指南。效用时代和自由主义思想的强化为全新的经济政策创造了沃土。%18世纪末(世纪)是芬兰经济强劲增长的时代。经济发达,人口大幅增长,也门的状况得到改善。国家当局致力于改善农民的生活质量。同时,他们希望经济的增长将促进瑞典王国的繁荣,尤其是皇冠的税收。人口增长被认为是经济扩张以及解决沙特阿拉伯问题的关键。在18世纪(世纪)后期,荒野定居区是芬兰最重要的现象之一。官方的积极安置政策对扩大定居产生了巨大影响。移民安置在王室的经济政策中也发挥了重要作用。通过增加该领域的农场数量,当局估计未来人口会增加。 18至20世纪中叶,瑞典允许建立新的农场和农场,旧农场的划分也是如此。这些法规是增加农场数量的最重要的改革。在1740年至1810年之间,在芬兰建立了7000多个新农场。在Haapajärvi教堂(北博滕区的PyhäjokiParish)的教堂中,王冠的重新安置政策的结果变化很大。一些新的农场很快被放弃或无法纳税。另一方面,一些新的农场能够养活几名也门人及其家人。到19世纪初,一些新农场似乎已经变得和旧农场一样富有。但是,每五个新农场都变得荒凉或被合并为一个旧农场。新农场的无能为力是高额税收或农场规模较小的结果。此外,礼拜堂的农业条件不一定很令人满意。此外,定居者可能缺乏寻找新农场所需的技能或能力。通常,中等规模的农场最有可能蓬勃发展。 18世纪(世纪)后期的重新定居的重要时期对Haapajärvi教堂的定居发展产生了重大影响。几个新的农场从本质上加强了源自16世纪(17世纪)和17世纪(世纪)的旧居民区。更深远的是,定居点蔓延到了以前没有人居住的地区。在荒野中建立的这种新农场触发了许多后来的村庄的建立。

著录项

  • 来源
    《Faravid》 |2011年第2011期|7-18|共12页
  • 作者

    Matti Mäntylä;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fin
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号