...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Markets soften as players party
【24h】

Markets soften as players party

机译:随着参与者聚会,市场疲软

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tanker owners are wondering whether China can give them the same kind of boost that dry bulk rates have benefited from in the last few months.The booming Asian giant turned out to be the largest importer of crude oil in the continent in 2003, yet the per capita consumption of fossil fuels remains low. Chinese oil demand shot up by 0.54M bpd in 2003 to 5.5M bpd, according to International Energy Agency (IEA) figures, owing to a huge surge in oil-fired electricity generation after a massive shortfall in the thermal coal supply from August onwards.
机译:油轮船东想知道中国是否能像过去几个月那样给他们带来类似的提振。蓬勃发展的亚洲巨人竟然是非洲大陆上最大的原油进口国,但在2003年人均化石燃料消费量仍然很低。根据国际能源署(IEA)的数据,2003年中国的石油需求猛增了54万桶/日,至550万桶/日,原因是自8月起动力煤供应严重短缺之后,燃油发电量激增。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号