...
首页> 外文期刊>European journal of law and economics >Enforcement of rehabilitation for politically persecuted persons during the Soviet occupation of Germany in the terms of the international Covenant on civil and political rights
【24h】

Enforcement of rehabilitation for politically persecuted persons during the Soviet occupation of Germany in the terms of the international Covenant on civil and political rights

机译:根据《公民权利和政治权利国际公约》,在苏联占领德国期间对受政治迫害的人进行改造

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nineteen authors have filed a communication to the UN High Commissioner for Human Rights against Germany and the Russian Federation to enforce rehabilitation of their legal predecessors, who were victims of denazification (Russian:Денацификация) measures in Post-War Germany. They reprimand that they and the persons concerned are discriminated by the current German legislation against all other groups of comparably politically persecuted persons on the territory of the former Soviet Occupation Zone of Germany (Russian:Сонетскал оккупационная зона Германии), being excluded from the scope of the existing rehabilitation acts, which have come into force after the German Reunification. Whilst any other persecutees can be rehabilitated according to the existing rehabilitation acts (Criminal Rehabilitation Act and Administrative Rehabilitation Act), and whilst victims of denazification measures in the former Western Occupations Zones had been enabled to enforce their rehabilitation in the terms of German acts in the years between 1951 until 1955 after the foundation of the Federal Republic of Germany, those persons who were victims of denazification measures in the former Soviet Occupation Zone are excluded from any rehabilitation. This exclusion is justified by the German legislator and the Federal Constitutional Court with the argument that otherwise the former USSR would not have agreed to the German Reunification.
机译:19名作者已向联合国反德国人权事务高级专员和俄罗斯联邦提交来文,要求其合法前身恢复原状,这些人曾是战后德国灭绝化措施的受害者(俄语:Денацификация)。他们谴责他们和有关人员受到德国现行法律的歧视,在德国前苏联占领区(俄罗斯:СонетскалоккупационнаязонаГермании)范围内对所有其他受到政治迫害的其他群体进行歧视。现有的康复法案,在德国统一后生效。尽管可以根据现有的康复法案(《刑事康复法案》和《行政康复法案》)对其他受迫害者进行康复,并且在以前的西方占领区采取了消灭毒品措施的受害者得以按照德国法案中的规定执行其康复工作。在1951年至1955年德意志联邦共和国成立后的数年间,那些在前苏联占领区遭受过硝化措施的受害者的人无法进行任何康复。德国立法者和联邦宪法法院以这种排除为由,认为原苏联不会同意德国统一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号