L'efficacité énergétique au secours du scénario 450 ppm

摘要

L'article traite de l'efficacité énergétique comme outil majeur dans la lutte contre les changements climatiques. Il est mis en évidence que l'augmentation continue de la consommation d'énergie et des émissions de gaz à effet de serre, est de nature à hypothéquer l'atteinte de l'objectif du scénario 450 ppm qui limite à 2 ℃ l'augmentation de la température sur la planète à la fin du (ⅩⅪ)~e siècle. Compte tenu de la part prépondérante que représente l'électricité, elle constitue le problème et le challenge de la lutte contre les changements climatiques. Dans ce sens, la politique d'efficacité énergétique jouera un rôle de premier plan car il est nécessaire de doubler la baisse de l'intensité énergétique, qui doit passer 1,2 % à 2,4 %. Aussi, les mesures en faveur de l'efficacité énergétique ne sont pas seulement économiquement viables, mais peuvent être concrétisées rapidement par des technologies existantes et largement éprouvées. L'exemple de l'imposition obligatoire de standard de performance énergétique minimal MEPS dans le domaine des moteurs électriques a montré qu'en imposant les mesures les plus efficaces, les pouvoirs publics peuvent rendre les technologies éco-énergétiques dominantes, ce qui montre que les technologies émergentes peuvent percer le marché pour peu que les pouvoirs publics jouent le rôle de régulateur actif, catalyseur de progrès.%The paper is about energy efficiency as the most powerful tool in the fight against climate change. It was highlighted that energy consumption, as well as greenhouse gases emission GHG, continue to increase, and this can mortgage the achievement of 450 ppm scenario, an insurance policy with keeping global warming by 2100 to no more 2 ℃ above pre-industrial levels. Considering the dominating part of the electricity in the global energy balance, it represents simultaneously the problem and the challenge, as it will be the keystone in the fight against climate change. To bend the current tendency, the energy efficiency policy will play a major role in any effective approach, as it is expected to double the reduction in energy intensity, which has to pass from 1.2% to 2.4% per year. What can augur the feasibility of the approach resides in the fact that the required energy efficiency measures can be concretized by already existing technologies. The successful example of the mandatory imposition of minimal energy performance standard MEPS in the field of electric motors showed that by imposing the most efficiency measures, public authorities can make the eco technologies energy dominate the market. This success story showed that emergent technologies can massively penetrate the market if public authorities effectively play the role of active regulator, catalyst of progress.