首页> 外文期刊>Erdol Erdgas Kohle >Interkama '99 - Trends
【24h】

Interkama '99 - Trends

机译:Interkama '99-趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Branchenspezifische Lösungen für die Prozessautomatisierung leisten einen wichtigen Beitrag zur Erfüllung von Anwenderforderungen. Die Unternehmensziele verschiedener Branchen weisen bei ganzheitlicher Betrachtung zwar viele Gemeinsamkeiten in der Sicht auf Ökonomie, Sicherheit, Ökologie, Technologie, Information und Qualität auf. Trotzdem erwartet der Anwender auf der Grundlage seines branchenspezifischen Prozeßwissens und meist langjähriger praktischer Erfahrung im Umgang mit dedizierten Systemen zugeschnittene Lösungen für die Automatisierung seiner Prozesse. Und solche auf seine Aufgabe zugeschnittene Lösungen darf der Anwender heute mehr den je erwarten. Denn der Markt hat sich deutlich gewandelt: vom Herstellermarkt zum Anwendermarkt. Von den Herstellern, die sich um den marktbestimmenden Anwender bemühen, wird derjenige den Zuschlag erhalten, der die speziellen Aufgaben des Anwenders besser kennt als die Mitbewerber. Nur mit dieser Kenntnis wird die vom Hersteller gelieferte Funktionalität dem Anwender die Lösungen seiner Aufgabe ermöglichen. Derjenige Hersteller behauptet sich, der die größte Schnittmenge zwischen Lösungsum-fang und speziellen Anwendungsforderungen offeriert.
机译:针对过程自动化的行业特定解决方案为满足用户需求做出了重要贡献。从整体上看,各个行业的公司目标在经济,安全,生态,技术,信息和质量方面有许多相似之处。然而,基于他特定于行业的过程知识以及大多数在处理专用系统方面的实践经验,用户期望为其过程自动化量身定制解决方案。如今,用户可以期望比以往任何时候都更适合其任务的解决方案。因为市场发生了重大变化:从制造商市场到用户市场。努力确定市场决定性用户的制造商如果比竞争者更了解用户的特殊任务,则将赢得合同。只有有了这些知识,制造商提供的功能才能使用户解决其任务。在解决方案范围和特殊应用要求之间保持最大交集的制造商宣称自己。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号