首页> 外文期刊>The Environmental Law Reporter >Combating Climate Change: China's Efforts on Environmental Legislation
【24h】

Combating Climate Change: China's Efforts on Environmental Legislation

机译:应对气候变化:中国在环境立法方面的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the largest developing country, China has become a primary focus of discussions about involving developing nations in global climate change mitigation efforts because of the size of its population and its rapid, double-digit economic growth. According to a recent inventory of the International Energy Agency (IEA), China is now the world's largest source of energy-related carbon dioxide (CO_2) emissions, surpassing the United States in 2007 and accounting for 29% of global annual emissions. Excessive CO_2 emissions in China not only contribute to global climate change, but also endanger the lives of countless citizens and sap the nation's economic vitality. In response, the Chinese government has been taking steps in environmental legislation to control greenhouse gas (GHG) emissions and to combat climate change. Sine 1994, Chinese lawmakers have increasingly attempted to consider the "triple bottom line" of economic feasibility, environmental capacity, and social equity simultaneously. It is notable that this "triple bottom line" is a crystallization of the dynamic nature of sustainable development, which requires more flexible and lenient jurisprudence and practice.6 However, the concrete application of the "triple bottom line" and the incorporation of sustainable development philosophy into the environmental legislation always bring considerable challenges in practice, given that the conflicts among economy, society, and environment need to be reconciled and balanced appropriately, while stakeholders may resist this reconciliation and balance.
机译:作为最大的发展中国家,中国由于其人口规模及其快速的两位数经济增长而成为使发展中国家参与全球减缓气候变化工作的讨论的主要焦点。根据国际能源署(IEA)的最新清单,中国现已成为世界上与能源有关的二氧化碳(CO_2)排放的最大来源,在2007年超过美国,占全球年排放量的29%。中国过量的CO_2排放不仅助长了全球气候变化,而且危害了无数公民的生命,削弱了国家的经济活力。作为回应,中国政府一直在采取环境立法措施,以控制温室气体(GHG)排放并应对气候变化。 1994年开始,中国立法者越来越多地尝试同时考虑经济可行性,环境容量和社会公平的“三重底线”。值得注意的是,“三重底线”是可持续发展的动态本质的结晶,需要更加灵活和宽大的判例和实践。6然而,“三重底线”的具体应用和可持续发展的结合考虑到经济,社会和环境之间的冲突需要适当地调和和平衡,而利益相关者可能抵制这种和解和平衡,因此环境立法中的哲学总是在实践中带来相当大的挑战。

著录项

  • 来源
    《The Environmental Law Reporter》 |2014年第3期|10153-10162|共10页
  • 作者

    Ying Shen;

  • 作者单位

    Sustainability/Environment Research Cluster of the University of Western Sydney School of Law, Australia;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号