UNE APPROCHE TERRITORIALE POURRA-T-ELLE DÉGRIPPER LA POLITIQUE DE CONTINUITÉ ÉCOLOGIQUE ?

摘要

"Le programme de restauration de la continuité est souvent établi de manière verticale. Or, si nous souhaitons que ces opérations fassent consensus et correspondent à une vision partagée par les différents partenaires, il faudra privilégier une approche territoriale et les relier davantage aux autres mesures liées à la gestion de l'eau", pointe Alain Brandeis, co-auteur d'un rapport de mission du Conseil général de l'environnement et du développement durable (CGEDD).Le document donne des pistes pour concilier la continuité écologique avec notamment la préservation des moulins patrimoniaux. Sur le terrain, la mise en œuvre de la politique de restauration de cette continuité a pris du retard. Cette notion divise les acteurs et provoque de nombreux débats. Devant la controverse suscitée par cette démarche, la mission recommande d'ailleurs que l'Agence française pour la biodiversité (AFB) se saisisse de ce sujet pour évaluer la politique conduite et l'orienter pour les années à venir.