首页> 外文期刊>Engineering news-record >Happy 50th Anniversary To ENR's Top Lists
【24h】

Happy 50th Anniversary To ENR's Top Lists

机译:ENR上榜50周年快乐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This year is the 50th anniversary of ENR's ranking of U.S. general contractors. Our first Top List in January 1958 ranked 62 firms that had new contract volume of $40 million or higher. In a pleasant coincidence, we share the anniversary with a product that gets kids interested in building things: This year is also the 50th birthday of the LEGO Brick-the popular toy made by the Danish company of the same name. To celebrate, ENR's art director, Guy Law-rerice, built the tableau you see on this week's cover out of LEGOs with his six-year-old son, Owen, and photographed it in his back -yard. The fa-ther-son con-struction team also built the cover tableau of a design firm's office for the April 21 Top 500 issue and plan a specialty contractor cover tor October. Lawrence had been thinking of "build- ing" these ENR covers for several years, and the two anniversaries made it the perfect time. The experience hasn't led Owen to construction as a career, however. He still wants to be a race-car driver.
机译:今年是ENR在美国总承包商中排名50周年。 1958年1月,我们的第一份顶级榜单排名了62家新合同额达到或超过4000万美元的公司。巧合的是,我们与一款让孩子们对建筑感兴趣的产品共同庆祝了这一周年纪念日:今年也是乐高积木的50岁生日,这是丹麦公司同名生产的流行玩具。为了庆祝这一点,ENR的艺术总监Guy Law-rerice用他六岁的儿子Owen用乐高积木制作了本周封面上的画面,并在后院拍摄了这张画面。父子施工团队还为4月21日的500强杂志建立了设计公司办公室的封面,并计划了10月的专业承包商封面。劳伦斯(Lawrence)一直在思考“构建”这些ENR封面的时间,并且两个周年纪念使其成为了完美时机。但是,这种经验并没有使Owen从事建筑事业。他仍然想成为赛车手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号