首页> 外文期刊>Engineering news-record >Senate May Hike Infrastructure Aid
【24h】

Senate May Hike Infrastructure Aid

机译:参议院可能会加息基础设施援助

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Capitol Hill action on an economic stimulus bill has shifted to the Senate floor, where on Feb. 2 debate began on an $884.5-billion package of spending and tax breaks. The measure's estimated $160 billion in construction-related spending appears safe, and Senate infrastructure advocates are trying to boost that total higher. But they probably will need to propose offsetting spending cuts to win approval for any increases. The first key floor vote, on Feb. 3, didn't go well for public-works supporters. Sen. Patty Murray (D-Wash.) offered an amendment to add $25 billion to the bill's $41.4-billion combined allocation for highway, transit, water and sewer projects. But Murray didn't propose any offsetting spending cuts; critics, nearly all Republicans, blocked her measure on a procedural vote. After that setback, one option being considered is proposing the amendment again, but with an offset, a congressional source says.
机译:国会山就经济刺激法案采取的行动已经转移到参议院,在2月2日的辩论中,人们开始讨论一项8845亿美元的支出和税收减免方案。该措施估计与建筑相关的支出为1,600亿美元似乎是安全的,参议院基础设施倡导者正在努力将这一总额提高。但是他们可能需要提出抵消性的支出削减方案,以赢得任何增加的批准。 2月3日进行的第一场关键性投票对于公共工程支持者来说并不顺利。参议员帕蒂·穆雷(D.Wash。)提出了一项修正案,在法案的414亿美元合并拨款中,增加了250亿美元,用于高速公路,公共交通,供水和下水道项目。但是穆雷没有提出任何抵消性支出削减的提议。几乎所有共和党人的批评家都在程序表决中阻止了她的措施。国会消息人士称,在那次挫折之后,正在考虑的一个备选方案是再次提出修正案,但有所不同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号