Das 'Internationale Jahr der nachhaltigen Energien für alle' und die Renaissance der Kohle

摘要

Die Vereinten Nationen haben das Jahr 2012 zum „Internationalen Jahr der nachhaltigen Energien für alle" ausgerufen. Doch was heißt das konkret, und wie kann dieses Ziel bis 2030 erreicht werden? Im Jahr 2010 basierte zwar bereits die Hälfte der weltweiten neuen Energieerzeugungskapazitäten auf erneuerbaren Energien. Doch das erste Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts brachte eine Renaissance der Kohle, in welcher die weltweite Kohlenachfrage um 55 % zunahm und mit einem Anteil von 40 % das Rückgrat der globalen Stromerzeugung blieb. Die unbequeme Wahrheit lautet deshalb: Eine Vollversorgung durch erneuerbare Energien wird kurzfristig nicht möglich sein.