首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Перечень вынужденной генерации одобрен, но просуществует всего год
【24h】

Перечень вынужденной генерации одобрен, но просуществует всего год

机译:强制发电名单已获批准,但仅持续一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Правительственная комиссия по электроэнергетике под председательством вице-премьера Аркадия Дворковича рассмотрела вопрос о подведении итогов конкурентного отбора мощности (КОМ) за 2015 год. Как говорится в сообщении на сайте кабмина, комиссия по итогам обсуждения одобрила подготовленный Минэнерго перечень генерирующих объектов, мощность которых поставляется в вынужденном режиме в целях обеспечения надежного электроснабжения потребителей сроком до 1 декабря 2015 года и перечень генобъектов, мощность которых поставляется в вынужденном режиме в целях обеспечения надежного теплоснабжения потребителей сроком до 30 июня 2015 года. При этом Аркадий Дворкович отметил нецелесообразность функционирования с 2015 года действующего механизма проведения КОМа, «включая ежегодное присвоение генерирующим объектам статуса поставляющих мощность в вынужденном режиме». Он поручил до 15 марта 2015 года подготовить предложения по внедрению начиная с 2015 года более эффективного механизма отбора генерирующих объектов для поставки мощности потребителям.
机译:由副总理阿卡迪·德沃科维奇(Arkady Dvorkovich)主持的政府电力委员会审议了总结2015年竞争性发电量(COM)结果的问题。根据部长内阁网站上的声明,委员会在讨论的基础上批准了能源部准备的发电设施清单,其发电能力以紧急方式提供,以确保在2015年12月1日之前能为消费者提供可靠的电力供应;以及遗传对象清单,其遗传资源以强制方式提供,以确保到2015年6月30日为止,向消费者提供可靠的热量供应。同时,阿卡迪·德沃科维奇(Arkady Dvorkovich)指出,自2015年以来,目前的KOMA机制运作不当,“包括每年向发电设施分配紧急状态的发电设备”。他下令在2015年3月15日之前为从2015年开始实施一种更高效的机制来选择发电设施以向消费者供电的机制提供建议。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号