首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Большая генерация России: зеркало для экономики
【24h】

Большая генерация России: зеркало для экономики

机译:俄罗斯的一代人:经济的一面镜子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Российская генерация -чуткий индикатор, указывающий на тенденции, которые определяют облик сегодняшнего и завтрашнего дня. Аномальные холода или неожиданно теплая зима, пересмотр планов со стороны крупных потребителей, рост и развитие или, напротив, стагнация городов и регионов неизменно сказываются на востребованности продукции генераторов - электрической и тепловой энергии. «Одним из важнейших факторов, повлиявших на выработку тепловой энергии в январе-сентябре 2014 года, оказалась небывало теплая погода, которая наблюдалась в январе-марте во многих регионах России, - сообщает ООО «Газпромэнергохолдинг», крупнейший владелец генерирующих активов, владеющий контрольными пакетами акций ОАО «Мосэнерго», ОАО «МОЭК», ОАО «ТГК-1» и ОАО «ОГК-2». - Так, электростанции «Мосэнерго» сократили отпуск тепла на 6,8 процента, станции ОАО «ТГК-1», включая ОАО «Мурманская ТЭЦ», - на 9 процентов, станции ОАО «МОЭК» - на 17,7 процента (в последнем случае снижение отпуска тепла связано как с небывало мягкой погодой, так и с передачей тепловых нагрузок с котельных ОАО «МОЭК» на источники ОАО «Мосэнерго»).
机译:俄罗斯一代是一个清晰的指标,表明趋势决定着今天和明天的面貌。异常寒冷的冬天或出乎意料的温暖的冬天,大消费者对计划的修改,增长和发展,或者相反,城市和地区的停滞,总是会影响对发电机产品的需求-电力和热能。 “影响2014年1月至9月热能发电的最重要因素之一是俄罗斯许多地区1月至3月观测到前所未有的温暖天气,” Gazpromenergoholding LLC公司说,这是拥有控股权的发电资产的最大所有者Mosenergo OJSC,MOEK OJSC,TGK-1 OJSC和OGK-2 OJSC。 -因此,Mosenergo电厂减少了6.8%的热能供应,TGK-1 OJSC站(包括摩尔曼斯克TPP)减少了9%,MOEK站减少了17.7%(在后者中在这种情况下,供热的减少与空前的温和天气以及热负荷从OJSC“ MOEK”的锅炉房到OJSC“ Mosenergo”的源的转移有关。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号