...
首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Климатическая повестка вышла на первый план
【24h】

Климатическая повестка вышла на первый план

机译:气候议程达到了前面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Эмиссия нефтегазового сектора составляет 12% от мировых выбросов. При том что за 15 лет объемы добычи выросли всего на 30%, выбросы ПГ от нефтегаза увеличились в 1,8 раза. По мнению аналитиков, рост удельных выбросов связан с истощением более легких месторождений и увеличением доли добычи нефти от нетрадиционных источников. «Мы оказались в непростой ситуации: чем дальше, тем сложнее нам будет выполнять климатические цели - не только потому, что они ужесточатся, а потому, что операционные аспекты производства в целом ряде отраслей представляют собой все более сложные вызовы», - отметила исполнительный директор Центра энергетики Московской школы управления СКОЛКОВО Ирина Гайда в ходе Российско-европейской конференции по климату.
机译:石油和天然气部门的排放是全球排放的12%。虽然在15年来,产量增加仅30%,石油和天然气的温室气体排放量增加1.8倍。根据分析师的说法,特定排放的增长与耗竭沉积物的耗尽以及来自非传统来源的石油产量份额增加。 “我们处于困难的情况下:进一步,更困难,我们将开展气候目标 - 不仅因为他们将被收紧,而且由于许多行业的生产的运营方面越来越复杂挑战,”的执行中心主任俄罗斯 - 欧洲气候会议期间莫斯科管理莫斯科莫斯科莫斯科·伊琳娜·哈普拉的能源。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号