...
首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >«Дружба» очишается от обвинений
【24h】

«Дружба» очишается от обвинений

机译:“友谊”免除一切费用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Об этом сообщил первый заместитель главы аппарата правительства РФ Сергей Приходько, добавив, что фактическая сумма, компенсирующая реально подтвержденные потери, будет учитывать объемы поставок нефти в Белоруссию и ее транзита через белорусскую территорию. Как сообщает государственный концерн «Белнефтехим», претензионную работу с конкретными поставщиками нефти в рамках договоров, период действия которых завершился, ведут и белорусские НПЗ. Ранее глава Минэнерго Александр Новак обещал, что покупателям российской нефти, уже получившим по трубопроводу загрязненное сырье, будут предложены «коммерчески выгодные условия» для компенсации ущерба.
机译:政府办公室第一副主任谢尔盖·普里霍奇(Sergei Prikhodko)宣布这一消息,并补充说,补偿实际确认的损失的实际数额将考虑到向白俄罗斯供应的石油量及其通过白俄罗斯领土的过境量。根据国家关注的Belneftekhim的说法,白俄罗斯的炼油厂还根据有效期已结束的合同与特定的石油供应商进行索赔工作。此前,能源部负责人亚历山大·诺瓦克(Alexander Novak)承诺,将向已经通过管道接收了受污染原材料的俄罗斯石油购买者提供“商业上有利的条件”,以弥补损害。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号