首页> 外文期刊>Engineering & technology >THE CYBERIAD: FABLES FOR THE CYBERNETIC AGE
【24h】

THE CYBERIAD: FABLES FOR THE CYBERNETIC AGE

机译:网络时代:网络时代的寓言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of my life's biggest regrets is my interview with Stanislaw Lem in 1996 - the interview that never took place. I was in Krakow recording a programme for BBC Radio 4 when I remembered that Lem, one of my favourite writers of all time, was still living there. On my request, our Polish fixer got hold of his home phone number, and I had a brief conversation with Lem's wife who said that he was not feeling very well, but would still give me an interview. She added that the interview was to be conducted in German, because Lem did not speak any English, and my Polish was less than basic. The problem was that my German was even more basic than that, read non-existent! So the interview never took place.
机译:我一生中最大的遗憾之一就是1996年我对斯坦尼斯瓦夫·莱姆的采访-从未发生过的采访。当我想起我一直以来最喜欢的作家之一莱姆(Lem)仍然住在那儿时,我在克拉科夫(Krakow)为BBC Radio 4录制节目。应我的要求,我们的波兰修理工掌握了他的家庭电话号码,我与Lem的妻子进行了简短的交谈,后者说他感觉不太舒服,但仍然会给我面试。她补充说,面试将以德语进行,因为林姆不会说任何英语,而我的波兰语却不及格。问题是我的德语甚至比这更基础,根本不存在!因此面试从未进行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号