首页> 外文期刊>EContent >Bringing Users to Life Just Takes a Persona or Two
【24h】

Bringing Users to Life Just Takes a Persona or Two

机译:使用户栩栩如生仅需一两个角色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I still find that far too many intranets are being built on the basis of putting as much information (or rather, documents) as possible onto the intranet in the hope that users will be able to locate what they need through navigation and search. Site managers, perhaps because of their close allegiance to corporate marketing, generally have an appreciation of not only the diverse information requirements of different users, but also the way in which these users will seek the information. I think that one of the problems in the intranet area is that there are such a v/ide range of users that intranet managers give up trying to segment them, and just go for the easy option. One methodology that I have been using recently to develop the information architecture of intranets has been that of per-sonas. For many years, market researchers have concentrated on defining target groups of users, such as "Mothers under 25 with two or more children at school." Alan Cooper, an American software designer and the author of Visual Basic 1.0, realized that, as technology enabled software companies to provide more functionality for the same price, there was an increasing danger that
机译:我仍然发现,在将尽可能多的信息(或更确切地说,文档)放到Intranet的基础上,构建了太多的Intranet,希望用户能够通过导航和搜索找到所需的信息。站点管理者,也许由于他们对公司营销的忠诚,通常不仅对不同用户的各种信息要求有所了解,而且对这些用户寻求信息的方式也有所了解。我认为Intranet领域的问题之一是用户的范围如此之广,以至于Intranet经理放弃了对用户进行细分的尝试,只是选择简单的方法。我最近一直在使用的一种方法来开发Intranet的信息体系结构是按声纳的方法。多年来,市场研究人员一直致力于确定目标用户群体,例如“ 25岁以下有两个或两个以上孩子的母亲”。美国软件设计师,Visual Basic 1.0的作者艾伦·库珀(Alan Cooper)意识到,由于技术使软件公司能够以相同的价格提供更多功能,因此越来越危险的是

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号