...
首页> 外文期刊>The economist >Ingenious medicine
【24h】

Ingenious medicine

机译:巧药

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The genome project's original goal—and its primary goal even today—is to improve human health. These days the talk is of perfect diagnosis, drugs that work first time and have no side-effects, even of predictive medicine so accurate that it could tell you, should you want to know, when you are going to die and of what. But the medical hype that surrounds it now is very different from the modest goals of the public project's originators in the late 1980s. They thought it might help people suffering from simple "Mendelian" diseases such as sickle-cell anaemia and cystic fibrosis (so called because they are caused by the breakdown of a single gene, and thus follow the rules of inheritance laid down for pea plants by Gregor Mendel).
机译:基因组计划的最初目标,乃至今天的首要目标,都是改善人类健康。这些天的谈话是关于完美的诊断,首次起作用且没有副作用的药物,甚至是预测性医学也是如此的精确,以至于它可以告诉您,您是否想知道何时死亡以及发生什么。但是现在围绕它的医学炒作与1980年代后期公共项目发起者的谦虚目标有很大不同。他们认为这可能会帮助患有简单的“孟德尔”疾病的人,例如镰状细胞性贫血和囊性纤维化(之所以这样称呼,是因为它们是由单个基因的破坏引起的,因此遵循了豌豆植物的遗传规则。格雷戈尔·孟德尔(Gregor Mendel)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号