首页> 外文期刊>The economist >The financial front line
【24h】

The financial front line

机译:财务前线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"This is not a macho task," said Ken-neth Dam, the American Treasury's deputy secretary, rather "a thinking man's war": in the end, diplomacy, vigilance and seamless information-sharing will cut the terrorists from their financing.rnIn recent days, America, Britain and the European Union have announced legislative and regulatory measures to get at the terrorists' funding. Next week, at an extraordinary, meeting of the Financial Action Task Force (FATF), the world's main anti-money-laundering body, America and Britain will seek agreement on steps to force the rest of the world to join the campaign against terrorist financing. They will try to make a new handful of terrorist-related rules binding on all countries, not just the 31 members of the FATF.
机译:美国财政部副部长肯内特·达姆说:“这不是一项猛烈的任务。”而是“思想人的战争”:最终,外交,警惕和无缝信息共享将使恐怖分子免于资助。最近几天,美国,英国和欧盟宣布了立法和监管措施,以获取恐怖分子的资助。下周,在世界主要反洗钱机构金融行动特别工作组(FATF)的一次特别会议上,美国和英国将就采取步骤,迫使世界其他地区加入反对资助恐怖主义的行动寻求协议。 。他们将努力制定一系列新的与恐怖主义有关的规则,不仅对FATF的31个成员,而且对所有国家都具有约束力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号