首页> 外文期刊>The economist >Bagehot Michael Portillo's moment
【24h】

Bagehot Michael Portillo's moment

机译:巴吉特·迈克尔·波蒂略(Bagehot Michael Portillo)的瞬间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Who dares wins!" declared Michael Portillo, the Conser- vatives' defence secretary, at the Conservatives' 1995 party conference. Back then, simply to hear the blood-curdling motto of the Special Air Service on those dangerous Spanish lips was enough of a thrill to make the good ladies of Conservatism totter to their feet and cheer him to the rafters. At a critical juncture, however, Mr Portillo did not dare. That same year, when John Major challenged his grumbling cabinet to back him or sack him, the daring Mr Portillo took soundings, counted friends, made preparations—and then held back. Mr Major limped on until 1997, when the voters put the Conservatives out of office and Mr Portillo out of Parliament.
机译:“谁敢做谁赢!”保守党1995年的党代表大会上宣布了保守党国防部长迈克尔·波蒂略(Michael Portillo)。那时,仅仅听到在那些危险的西班牙嘴唇上听到特殊航空服务血腥的座右铭就足以使兴奋的保守主义者ladies脚并为him子鼓劲。然而,在紧要关头,波蒂略先生不敢。同年,当约翰·梅杰(John Major)挑战他抱怨不堪的内阁以支持他或解雇他时,大胆的波蒂略先生接过口头,盘算了朋友,做了准备,然后退缩了。梅杰先生一直坚持到1997年,当时选民将保守党撤职,而波蒂略先生则退出议会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号