首页> 外文期刊>The economist >How the elite has changed
【24h】

How the elite has changed

机译:精英如何改变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The notion of the establishment is a powerful one in Britain. The idea that a club made up of men educated at public school (British code for smart private secondary schools) and Oxford or Cambridge runs government and business has informed much of what has been written about British politics and society for the past half-century. It has fed, and fed off, some of the most depressing ways that Britain thinks about itself. The establishment is exclusive, impenetrable and permanent. It breeds and educates its own successors. It denies those excluded from it the opportunity of rising as far as their talents would naturally take them, and it deprives the country of the chance of choosing its leaders from the largest possible pool of talent. The establishment is mediocre, uncompetitive, technophobic, snobby, and responsible for much of what went wrong in Britain in the 20th century.
机译:在英国,建立机构的概念很强大。由在公立学校(英国的私立中学私立学校代码),牛津大学或剑桥大学教育的人组成的俱乐部经营政府和企业的想法,已经为过去半个世纪有关英国政治和社会的许多著作提供了信息。它已经滋养了英国思考自己的一些最令人沮丧的方式。该机构是专有的,不可穿透的和永久的。它繁殖并教育自己的后继者。它剥夺了那些被排除在外的人的机会,以他们的才能自然地带动他们,并剥夺了该国从最大的人才库中选拔领导人的机会。该机构平庸,缺乏竞争力,不友善,卑鄙,对20世纪英国发生的大部分错误负责。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号