首页> 外文期刊>The economist >Amnesty: irrational?
【24h】

Amnesty: irrational?

机译:大赦:非理性吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Judging from its own press, Iraq is basking in a national love story. Last week, the masses endorsed their idol, Saddam Hussein, with a 100% yes vote in a presidential poll. Touched by their fervour, Mr Hussein responded by emptying his dungeons, freeing untold thousands of political prisoners, as well as thieves, murderers and army deserters. The amnesty brought joy to Iraqi streets, but also perplexity. Was this really, as one prison officer declared, "the act of a father forgiving his children"? Or is Mr Hussein, in the face of American threats, grasping at ways to improve his image, both abroad and at home?
机译:从自己的媒体来看,伊拉克正在沉浸在一个民族爱情故事中。上周,群众在总统选举中以100%的赞成票支持了他们的偶像萨达姆·侯赛因。侯赛因先生被他们的热情所感动,他清空了地下城,释放了成千上万的政治犯,以及小偷,杀人犯和逃兵。大赦给伊拉克街头带来了欢乐,但也给他们带来了困惑。正如一位狱警所宣称的,这真的是“父亲宽恕他的孩子的行为”吗?还是侯赛因先生面对美国的威胁,在国外和国内都在设法改善自己的形象?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号