【24h】

Bagehot

机译:巴热特

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

What finished Iain Duncan Smith was not that his party was doing worse than anyone thought possible under his leadership, but that for the first time in years there was a glimmer of hope. It was Catch-22 for the Tory leader. The more convincingly upbeat his depiction of the party's prospects, the more he put the idea into the heads of his MPS that they would probably do even better without him. In the early summer, there was scarcely any talk of replacing him. A moment of incipient insurrection the previous autumn had quickly blown itself out. There was a flare-up of anger when, subsequently, Mr Duncan Smith purged the party organisation of apparatchiks he considered to be disloyal. The comings and goings at Central Office eventually landed the party with a £500,000 compensation bill it could ill afford, but despite unhappy mutterings, there was little in the way of plotting.
机译:伊恩·邓肯·史密斯(Iain Duncan Smith)的成就并不是说他的政党做得比他领导下的任何人想象的要糟,而是多年来第一次充满了希望。保守党领袖是Catch-22。他对党的前景的描述越有说服力,他越会把自己的想法带入MPS的脑海中,如果没有他,他们可能会做得更好。在初夏,几乎没有人谈论取代他。去年秋天的一小段初期暴动迅速爆发了。随后,邓肯·史密斯先生清除了他认为不忠的党派组织,引起了愤怒。中央办公室的来往终于使党获得了500,000英镑的补偿金,这笔钱本来买不起,但尽管不愉快的喃喃自语,却没有什么阴谋的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号