首页> 外文期刊>The economist >May the worst men win
【24h】

May the worst men win

机译:愿最坏的人获胜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In one way, Northern Ire-land's peace process is at a familiar stage. The powers that will determine the province's future-the governments of Britain and Ireland and Northern Ireland's main political parties-are on the brink of a deal. These talks, like so many previous ones, have faltered on the matter of how unionists can be sure that the IRA has given up its arms. Unionists want photographic evidence that the IRA has handed in its weapons. The IRA regards that as public humiliation (so do the unionists, which is why they want it). Television reporters appear every night in front of closed doors behind which they say last-minute talks are continuing. Tony Blair and Bertie Ahern, Ireland's prime minister, make optimistic announcements and the province's politicians then undermine them.
机译:一方面,北爱尔兰的和平进程处于熟悉的阶段。决定该省未来的力量-英国和爱尔兰政府以及北爱尔兰的主要政党-即将达成协议。像以前的许多谈判一样,这些谈判在工会主义者如何确保IRA放弃其武器的问题上步履蹒跚。工会主义者希望获得IRA交出武器的照相证据。爱尔兰共和军认为这是对公众的侮辱(工会主义者也是如此,这就是他们想要的理由)。电视记者每天晚上出现在关门前,他们说最后一刻的谈话仍在继续。爱尔兰首相托尼·布莱尔(Tony Blair)和伯蒂·艾恩(Bertie Ahern)做出乐观的宣布,然后该省的政客破坏了这些消息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号