【24h】

Pain later

机译:以后疼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When the Bank of England raised in-terest rates to 4.75% in August, the City was expecting them to reach 5.0% this month. Instead the Bank's monetary-policy committee left them unchanged when it met on November 4th. Judging by its quarterly Inflation Report, they'll stay that way for the next few months. One reason is that the economy has already slowed markedly in the third quarter, This is likely to prove a temporary "soft patch", but the Bank has also become gloomier about the growth outlook in 2005. In August, it projected a rapid expansion in the first half of next year, but it is now predicting quite a pronounced slowdown to around 2.5% (see chart).
机译:当英格兰银行8月份将利率提高至4.75%时,纽约市预计本月利率将达到5.0%。取而代之的是,世行货币政策委员会在11月4日举行会议时保持不变。从季度通货膨胀报告来看,他们将在未来几个月保持这种状态。原因之一是第三季度经济已经显着放缓,这可能证明是暂时的“软补丁”,但世界银行对2005年的增长前景也抱有阴霾。8月,该行预计印度的快速增长。明年上半年,但现在它预计将显着放缓至2.5%左右(见图表)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号