首页> 外文期刊>The economist >Arnold the Bold
【24h】

Arnold the Bold

机译:大胆的阿诺德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Never doubt the salesmanship of Ar-nold Schwarzenegger. This week, the Golden State's governor was in Tokyo letting "Japan and the rest of the world know that...this is a new California. We ate going to promote California as pro-business, pro-environment and pro-workers." California's tax receipts never having recovered from the dotcom bust, and with a likely budget deficit of $7 billion next year, a bit of business-luring promotion is understandable. But, one year into his tenure, is the salesman's product as good as his pitch? According to the non-partisan Milken Institute, California's business climate is still far from benign. Electricity costs are higher than in any other state except Hawaii; only four states have higher labour costs and more expensive office and industrial space. All in all, California is the second-dearest state for business.
机译:永远不要怀疑Ar-nold Schwarzenegger的销售技巧。本周,金州州长在东京宣布:“日本和世界其他地方都知道……这是一个新的加利福尼亚州。我们吃过饭,打算把加利福尼亚州推广为有利于商业,有利于环境和有利于工人的组织。”加利福尼亚州的税收收入从未从互联网泡沫破灭中恢复过来,明年的预算赤字可能高达70亿美元,可以理解的是一些促进商业诱使的行为是可以理解的。但是,在任职一年后,推销员的产品和他的推销产品一样好吗?根据无党派的米尔肯研究所(Milken Institute)的说法,加利福尼亚的商业环境仍远未达到良性。电力成本高于夏威夷以外的任何其他州;只有四个州的劳动力成本更高,办公和工业空间也更昂贵。总而言之,加利福尼亚是第二大商业州。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号