首页> 外文期刊>The economist >Working harder
【24h】

Working harder

机译:努力工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Job hunters streaming into Hello Work, Japan's cheerily named state job-centres, are now a familiar sight. Once hugely proud of having the lowest level of unemployment among rich countries, Japan has watched the rate rise to more than 5% in recent years. Waves of corporate restructuring fuelled the trend. This, in turn, created growing demand for private outplacement services: industry revenues jumped by 45% to ¥320 billion ($3 billion) in the year to March 2003,11 times higher than six years earlier. By contrast, corporate cutbacks dampened demand in the temporary-staffing industry.
机译:如今,熟悉的景象流到了日本俗称的日本职业中心Hello Work。日本曾经以拥有富裕国家中最低的失业率而引以为豪,近年来,日本的失业率上升到了5%以上。公司重组浪潮助长了这一趋势。反过来,这又导致了对私人职业介绍服务的需求不断增长:截至2003年3月的一年,行业收入跃升了45%,达到3200亿日元(30亿美元),是六年前的11倍。相比之下,公司裁员减少了临时人员行业的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号