【24h】

Samson shorn?

机译:参孙刺?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Is the Gubernator about to suffer political humiliation? On November 8th, California's voters will be summoned to a special election-and, if the opinion polls are right, they will rebuff most, if not all, of the ballot initiatives Arnold Schwarzenegger deems essential for his "year of reform". Mr Schwarzenegger launched his campaign in January as an admirably bold bid to fix California's budgeting system. This is a mess thanks to two things: spending increases mandated by the voters; and a legislative stalemate between a Democratic majority that wants to protect public programmes and a blocking Republican minority that refuses to raise taxes.
机译:Gubernator即将遭受政治屈辱吗? 11月8日,将召集加利福尼亚州的选民举行大选-如果民意测验正确,他们将拒绝阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)认为对他的“改革年”至关重要的大多数选票方案。 Schwarzenegger先生于1月份发起竞选,这是对修复加利福尼亚州预算系统的大胆尝试。这要归功于两件事:选民要求增加支出;想要保护公共节目的民主党多数派和拒绝提高税收的受阻的共和党少数派之间的立法僵局。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号