【24h】

It's a start

机译:这是一个开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

No matter how short of cash they are, chancellors always find a little for electorally important groups. But in his ninth budget, Gordon Brown was wooing not just pensioners and first-time buyers, but businessmen as well. He endorsed the conclusions of two reports designed to deal with their biggest complaint-the proliferation under Labour of rules, regulations and red tape. The first was from the Better Regulation Task Force (BRTF), which recommended copying a Dutch scheme to measure the administrative burden that government rules impose on firms. Armed with an estimate of the size of the problem, it said, ministers could then go about reducing it. Mr Brown stopped short of setting a government-wide target for cutting paperwork (the Dutch have pledged to reduce costs by 25% over four years), instead promising targets for individual departments.
机译:不管他们有多少现金,总理总是会为一些重要的选举团体找到一些钱。但是在他的第九个预算中,戈登·布朗不仅在吸引养老金领取者和首次购房者,而且也在吸引商人。他赞同旨在应对他们最大抱怨的两份报告的结论-工党法规,规章制度和繁文proliferation节的泛滥。第一个是来自更好监管工作组(BRTF)的建议,该工作组建议复制荷兰的一项计划,以衡量政府法规对企业施加的行政负担。它说,估计问题的规模后,部长们可以着手减少这一问题。布朗没有停止在政府范围内设定削减文书工作的目标(荷兰人已承诺在四年内削减25%的成本),而是承诺为各个部门设定目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号