【24h】

Bayer beware

机译:拜耳当心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Together, the three German firms would constitute a ?40 billion ($50 billion) Pharmaceuticals company with some chance of competing on the world stage against their European rivals, Roche, Novartis, Sanofi-Aventis and Glaxo-SmithKline. But squabbles between Bayer in Leverkusen and Merck in Darmstadt over a common target, Schering in Berlin, have simply driven up the cost of Bayer's takeover and given Merck a windfall gain of around ?400m.
机译:这三家德国公司加在一起将构成一家价值400亿欧元(500亿美元)的制药公司,并有可能在世界舞台上与欧洲竞争对手罗氏,诺华,赛诺菲-安万特和葛兰素史克竞争。但是,在勒沃库森的拜耳与达姆施塔特的默克在共同目标柏林的争吵之间的争执,仅仅增加了拜耳的收购成本,并使默克获得了大约4亿欧元的意外之财。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号