首页> 外文期刊>The economist >More marches, a growing backlash
【24h】

More marches, a growing backlash

机译:游行越来越多,反弹越来越强烈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The images filled the nation's TV screens: a million or more demonstrators, almost all of them Latino, marching peacefully through America's cities on May 1st in the hope that Congress would grant America's 12m or so illegal immigrants a right to reside in "the land of the free". On the same day, hundreds of thousands of poor Latinos forfeited their pay (and risked being fired) to emphasise their economic importance as both workers and consumers. As the banners proclaimed from Los Angeles to New York, "Hoy Marchamos; Manana Votamos" (To-day we march; tomorrow we vote).
机译:这些图像充满了美国的电视屏幕:5月1日,一百万或更多的示威者(几乎全部是拉丁美洲人)和平行进美国城市,以期希望国会批准美国1200万左右的非法移民居住在“美国土地”上。免费”。在同一天,成千上万的贫穷拉丁美洲人没收了他们的工资(并有被解雇的危险),以强调他们作为工人和消费者的经济重要性。正如从洛杉矶到纽约的标语一样,“ Hoy Marchamos; Manana Votamos”(今天我们游行;明天我们投票)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号