首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Not yet free to serve
【24h】

Charlemagne: Not yet free to serve

机译:查理曼大帝:还没有免费提供服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This week is likely to be remembered in Brussels as one in which the European Parliament celebrated the 20th anniversary of the single market by preventing its expansion into the largest segment of Europe's economies. The Single European Act, signed into law on February 17th 1986, paved the way for a common market in goods; it made companies more efficient through increased competition and economies of scale and benefited consumers by putting downward pressure on prices. In its original form, the so-called "Bolkestein directive" was supposed to do the same for services, that is, for economic activities you cannot put on a train (like finance, hairdressing, or retailing). The European Commission estimated that the original plan would have boosted income by 1.8% and created 2.5m extra jobs (other estimates put the welfare and employment gains lower).
机译:布鲁塞尔很可能会记住本周,因为欧洲议会通过阻止单一市场进入欧洲经济的最大部分来庆祝其成立20周年。 1986年2月17日签署成为法律的《单一欧洲法》为商品的共同市场铺平了道路。它通过增加竞争和规模经济来提高公司效率,并通过降低价格压力使消费者受益。在最初的形式中,所谓的“博克斯坦指令”本来应该对服务也是如此,也就是说,对于您不能乘坐火车的经济活动(例如金融,美发或零售)。欧盟委员会(European Commission)估计,原始计划将使收入增加1.8%,并创造250万个额外工作机会(其他估计使福利和就业增长降低)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号