首页> 外文期刊>The economist >Percents and sensibility
【24h】

Percents and sensibility

机译:百分比和敏感性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Ten thousand a year, and very likely more! 'Tis as good as a lord." Mrs Bennet's reaction to her daughter Elizabeth's engagement to Mr Darcy is telling. "Pride and Prejudice", like all of Jane Austen's books, is about sex and money. But Miss Austen's emphasis on each is different from that of today's chick-litterateurs. Her characters never touch, let alone kiss. And their wealth and income are at least as important in the calculus of courtship as personal tastes and sex appeal.
机译:“一年一万,而且很有可能还会更多!'这和领主一样好。” Bennet太太对女儿伊丽莎白(Elizabeth Elizabeth)与达西(Darcy)订婚的反应很明显。像简·奥斯丁的所有著作一样,“傲慢与偏见”是关于性与金钱的。但是奥斯丁小姐对每种动物的重视与当今的幼雏家不同。她的角色永不动弹,更不用说亲吻了。在求爱的演算中,他们的财富和收入至少与个人品味和性吸引力同样重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号