首页> 外文期刊>The economist >The unkindest cut
【24h】

The unkindest cut

机译:最不切实际的削减

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For rent: 830,000 hectares of pristine tropical rainforest. Rich in wildlife, including forest elephants and gorillas. Provides a regionally important African green corridor. Price: $1.6m a year. Conservationist owner preferred, but extractive forestry also considered. Please apply to the Cameroonian minister of forestry. That, in essence, is what the government of Cameroon has been offering since 2001 in an attempt to make some money from a forest known as Ngoyla-Mintom. The traditional way would be to lease the land to a logging company. But Joseph Matta, the country's forestry minister, would rather lease it to a conservation group. The trouble is, he cannot find one that is prepared to take it off his hands.
机译:出租:830,000公顷的原始热带雨林。丰富的野生动植物,包括森林象和大猩猩。提供区域重要的非洲绿色走廊。价格:每年160万美元。环保主义者是首选,但也考虑采伐性林业。请向喀麦隆林业部长申请。从本质上讲,这就是喀麦隆政府自2001年以来一直在提供的东西,目的是从一个名为Ngoyla-Mintom的森林中赚钱。传统方式是将土地租给伐木公司。但是该国林业部长约瑟夫·马塔(Joseph Matta)宁愿将其租给一个保护组织。麻烦在于,他找不到准备将其摘下的人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号