首页> 外文期刊>The economist >Tighten your belt
【24h】

Tighten your belt

机译:系紧你的皮带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During his annual state-of-the-nation speech earlier this month, President Thabo Mbeki acknowledged that many South Africans feel glum. Besides political uncertainty and some high-level corruption cases, people are now worrying about the economy. The Chamber of Commerce and Industry's latest survey shows that business confidence has slumped to levels last seen in 2003. Another poll near the end of last year, by Ipsos Markinor, revealed that just under half of South Africans thought the government was managing the economy well, a drop of 17 percentage points in a year. Last month's power cuts have also dented confidence.
机译:本月初,塔博·姆贝基(Thabo Mbeki)总统在年度国情咨文中承认,许多南非人感到沮丧。除了政治不确定性和一些高级别的腐败案件外,人们现在还担心经济。工商会的最新调查显示,商业信心已降至2003年的最低水平。去年年底,益普索·马可诺(Ipsos Markinor)进行的另一项民意调查显示,不到一半的南非人认为政府对经济的管理良好,一年下降了17个百分点。上个月的停电也削弱了人们的信心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号