首页> 外文期刊>The economist >Montezuma's revenge
【24h】

Montezuma's revenge

机译:蒙特祖玛的复仇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was called the "French disease" by the Italians and the "Italian disease" by the French. In the Netherlands it was assumed to be Spanish; in Russia, Polish. The Turks thought it was a Christian affliction. The Tahitians thought it came from Britain. According to Kristin Harper of Emory University in Georgia, they were all wrong. Syphilis, the illness with so many suspected origins, actually came from the New World. In other words, Columbus brought back much more than knowledge of an unsuspected continent from his travels.
机译:意大利人称其为“法国病”,法国人称其为“意大利病”。在荷兰,它被假定为西班牙文;在俄罗斯,波兰。土耳其人认为这是基督教的苦难。大溪地人认为它来自英国。佐治亚州埃默里大学的克里斯汀·哈珀认为,他们全都错了。梅毒这种可疑来源很多,实际上来自新大陆。换句话说,哥伦布的旅行带给他的知识远远超过了对一个未曾怀疑的大陆的了解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号