首页> 外文期刊>The economist >Political prisoners
【24h】

Political prisoners

机译:政治犯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Michael harper, a dad from Brooklyn, spent his day off earlier this month at a City Hall hearing on mayoral control of New York's schools. Wearing a T-shirt that said "Control de Alcaldia = Me-jores Escuelas" on the back and "Mayoral Control = Better Schools" on the front, Mr Harper hopes control of the city's schools remains firmly in the hands of the mayor. The school governance law granting the mayor sweeping powers is about to expire. In 2002, Michael Bloomberg (pictured left) convinced Albany's lawmakers to give him full control of the city's schools, which were in dire straits. Back then, indeed, he described the school system as being "in a state of emergency". There was no cohesion and there was no one person in charge. The 11m children in the system suffered: graduation rates were abysmal and test scores were terrible.
机译:来自布鲁克林的父亲迈克尔·哈珀(Michael harper)于本月初在市政厅听完了关于纽约学校市长控制的听证会。 Harper先生希望穿一件T恤,背面写着“ Control de Alcaldia = Me-jores Escuelas”,正面写着“ Mayor Control = Better Schools”,他希望对该市学校的控制权始终掌握在市长手中。授予市长清扫权的学校治理法即将到期。 2002年,迈克尔·彭博(Michael Bloomberg,左图)说服了奥尔巴尼的议员,让他完全控制了这座城市的处境。确实,当时,他将学校系统描述为“处于紧急状态”。没有凝聚力,也没有人负责。该系统中的1100万儿童遭受了苦难:毕业率极低,考试成绩也很糟糕。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8636期|50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号