首页> 外文期刊>The economist >Notions Of Shopkeepers
【24h】

Notions Of Shopkeepers

机译:店主的观念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Most Western businessmen think the middle class in emerging markets matters because of its spending potential. One day those billions of Chinese, Indians and Brazilians will be buying awesome quantities of toothpaste or computers. A global consumer society will be born.rnWalking around the stores of Sanlitun Village, a shopping mall in central Beijing, it is tempting to imagine that those dreams are already coming true. Young Chinese couples dressed to the nines ogle the latest computers and BMWS. The architecture looks like a collection of recent interna-rntional design-award winners: the Apple store a cool glass box, the Adidas one a jagged shard of orange and ochre, all arranged around the obligatory skating rink.rnIt's magnificent, but it is not the typical middle-class shopping experience. A more representative specimen can be found in central India, a five-hour drive from Hyderabad, on the outskirts of Gulbarga in Kar-nataka state. This shop, described by Abhi-jit Banerjee and Esther Duflo, is a dimly lit corner of a family house.
机译:多数西方商人认为,新兴市场的中产阶级至关重要,因为它具有消费潜力。有一天,数十亿的中国人,印度人和巴西人将购买数量惊人的牙膏或计算机。一个全球性的消费社会将诞生。在北京市中心的购物中心三里屯村的商店里走来走去,很容易想象这些梦想已经实现。年轻的中国夫妇到九十年代穿着最新的电脑和宝马。该架构看起来像是最近获得国际设计大奖的获奖者的集合:苹果公司存储了一个很酷的玻璃盒子,阿迪达斯存储了一个锯齿状的橙色和och石碎片,它们都围绕着必不可少的溜冰场排列。这是宏伟的,但并非如此典型的中产阶级购物体验。在印度中部发现了一个更具代表性的标本,距海得拉巴(Kars-nataka)的古尔巴加(Gulbarga)郊区海得拉巴(Hyderabad)有五个小时的车程。由Abhi-jit Banerjee和Esther Duflo所描述的这家商店是一家家庭住宅的昏暗角落。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8618期|xiiixivxvxii|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号