首页> 外文期刊>The economist >Sailing forward
【24h】

Sailing forward

机译:向前航行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ask almost any Israeli about the United Nations, and you will be told that the country gets a raw deal from the organisation that voted the Jewish state into existence in 1948. The talk in Israel is of a "built-in majority" of hostile states in the General Assembly, and a secretariat that is cool at best.rnBut this week Binyamin Netanyahu accepted a un inquiry into the bloody encounter between Turks and Israelis on May 31st, in which nine people from Turkey (one an American citizen) on a flotilla bent on delivering supplies to Gaza were killed by Israeli commandos. The prime minister's decision to help the investigation was calmly received in Israel, although Tzipi Livni, the opposition leader, complained that the army could be exposed to foreign prying.
机译:向几乎所有以色列人询问联合国,您会被告知,该国从1948年投票成立犹太国家的组织得到了一笔原始交易。以色列的讲话是敌对国家的“内置多数”但是,本周,本雅明·内塔尼亚胡(Binyamin Netanyahu)接受了联合国对5月31日土耳其人和以色列人之间流血冲突的询问,其中有9人来自土耳其(一名美国公民)在船上一心想向加沙运送物资的人被以色列突击队杀害。尽管反对党领袖利兹尼(Tzipi Livni)抱怨说军队可能会受到外国的撬动,但以色列总理对帮助调查的决定感到平静。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8694期|P.52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号