【24h】

Red card

机译:红牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE worst of times for Colombia's security were the best of times for its professional footballers. In the 1980s and early 1990s the capos of Colombia's drug gangs engaged freely in politics and legitimate business. Sport was no exception. Pablo Escobar owned Atletico Nacional; Millionarios belonged to Jose Gonzalo Rodriguez Gacha, a rival drug trafficker; and the Rodriguez Orejuela brothers of the Cali "cartel" held shares in America de Cali. Offering astronomical salaries, their teams lured foreign stars like Argentina's Julio Cesar Falcioni and Ricardo Gareca. In 1991 Colombia's top league averaged a healthy 15,423 fans per game.
机译:对哥伦比亚的安全而言,最糟糕的时期是对职业足球运动员而言最美好的时期。在1980年代和1990年代初,哥伦比亚的毒品团伙变迁人自由地从事政治和合法商业活动。体育也不例外。 Pablo Escobar拥有Atletico Nacional; Millionarios属于毒品贩子Jose Gonzalo Rodriguez Gacha;卡利“ cartel”的罗德里格斯·奥雷胡埃拉兄弟在美国卡利持有股份。他们的团队提供了天文数字的薪水,吸引了阿根廷的Julio Cesar Falcioni和Ricardo Gareca等外国明星。 1991年,哥伦比亚的顶级联赛平均每场比赛有15,423名球迷。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8734期|p.48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号