首页> 外文期刊>The economist >Intimations of mortality
【24h】

Intimations of mortality

机译:死亡提示

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Relations between Islam Karimov, president of Uzbekistan, and his counterpart in Kazakhstan, Nursultan Nazar-bayev, have long been soured by their tussle for regional primacy in Central Asia. But the two ageing autocrats can be pragmatic. So on March 27th Mr Karimov granted an audience to Mr Nazarbayev's foreign minister, Erlan Idrissov, in his residence in the capital Tashkent. The two ageing leaders seem to want to give each other a helping hand. Television footage of the meeting was closely studied. It was the first public glimpse of the 75-year-old Mr Karimov since he was rumoured to have suffered a heart attack on March 19th. His daughter, Gulnara, had taken to Twitter to deny that his health was precarious. But it took his reappearance to quell the speculation.
机译:乌兹别克斯坦总统卡里莫夫(Islam Karimov)与哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔·巴耶夫(Nursultan Nazar-bayev)之间的关系长期以来一直因他们争夺中亚地区优势地位的争执而恶化。但是,两个衰老的独裁者可能很务实。因此,3月27日,卡里莫夫(Karimov)先生将纳扎尔巴耶夫(Nazarbayev)的外交大臣埃兰·伊德里索夫(Erlan Idrissov)在其首都塔什干的住所授予听众。两位衰老的领导人似乎想互相帮助。会议的电视画面经过仔细研究。自从有传言称卡里莫夫于3月19日遭受心脏病发作以来,这是他75岁的第一次公开露面。他的女儿古纳拉(Gulnara)曾在Twitter上否认自己的健康状况不稳定。但是他的出现使平息了猜测。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8830期|2830|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号