首页> 外文期刊>The economist >Protect and survive
【24h】

Protect and survive

机译:保护和生存

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The symbiosis between bullhorn acacias and Pseudomyrmex ferruginea, the bullhorn acacia ant, is the stuff of biological legend. The acacias provide the ants with food, in the form of protein, fat and sugar secreted for their delectation by special organs called Beltian bodies, and also with homes, in the hollow thorns which give the plant its name. The ants reciprocate by stinging anything-from other insects to cattle-that dares try to eat the acacia's leaves. The latest research, though, suggests that the ants do more than just drive away herbivores. They also act as a sort of immune system which protects acacias from infection. This discovery, reported in New Phyto-logist by Marcia Gonzalez-Teuber of La Serena University, in Chile, dates back to an observation made a decade ago that maca-ranga trees, which have similar symbiotic relations with ants, seem immune to a particular fungus when ants are present, but not when they aren't. Dr Gonzalez-Teuber wondered if something like this was true of acacias-and if it was, why.
机译:牛角金合欢与Pseudomyrmex ferruginea(牛角金合欢蚂蚁)之间的共生是生物学传说。金合欢为蚂蚁提供食物,其形式为蛋白质,脂肪和糖,这些蛋白质通过称为“贝尔蒂安”身体的特殊器官分泌出来,并在空心的荆棘中为房屋提供营养,从而使该植物得名。蚂蚁通过刺痛任何东西(从其他昆虫到牛)来往复运动,这些东西敢于吃掉相思树的叶子。不过,最新研究表明,蚂蚁的作用不只是驱赶草食动物。它们还可以作为一种免疫系统,保护相思树免受感染。智利拉塞雷纳大学(La Serena University)的玛西亚·冈萨雷斯-特伯(Marcia Gonzalez-Teuber)在新植物学家的报告中发现了这一发现,该发现可以追溯到十年前的一项观察,即与蚂蚁具有相似共生关系的玛卡兰加树似乎对某种特定动物免疫。真菌在存在蚂蚁时出现,但在没有蚂蚁时则没有。冈萨雷斯-特伯(Dr. Gonzalez-Teuber)博士想知道类似的东西对阿拉伯树胶是否正确,如果正确,为什么。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8871期|68-68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号