首页> 外文期刊>The economist >Blip or blight?
【24h】

Blip or blight?

机译:忽悠还是枯萎?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For the world's largest economy, 2015 has been a series of disappointments. In March builders began construction on just 944,000 new homes, well short of the million or more that had been expected. In April the number of people out of work and claiming benefits exceeded economists' predictions. And on May 29th official data, which had previously suggested the economy had grown by 0.2% at an an-nualised rate in the first quarter, were revised to show a contraction of 0.7%. Consumption slowed, investment slid 2.8% and exports dropped by 7.6%.
机译:对于全球最大的经济体而言,2015年令人失望。 3月份,建筑商仅建造了944,000套新房屋,远低于预期的百万套或更多。 4月份失业和索取福利的人数超出了经济学家的预测。 5月29日,官方数据曾被修正为显示0.7%的收缩,该数据先前曾暗示第一季度经济以年率增长,增长率为0.2%。消费放缓,投资下降2.8%,出口下降7.6%。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8941期|65-66|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号