首页> 外文期刊>The economist >Buttonwood | Signs of a slowdown
【24h】

Buttonwood | Signs of a slowdown

机译:扣子|放缓迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The efficacy of Abenomics, the reform programme of Japan's prime minister, Shinzo Abe, is a matter of vigorous debate. There have been periods of decent economic growth and higher inflation since Mr Abe became prime minister in 2012, but they have not lasted. Japanese gdp is forecast to rise by only 0.8% this year and headline inflation is just 0.6% (the core rate is even lower, at 0.3%). Where Abenomics has clearly made a difference is in the value of the yen. At the end of 2012 it was trading at ¥87 to the dollar; this week, it fell below ¥125, a decline of more than 30% in 30 months (see chart 1). That is down to the Bank of Japan's massive programme of quantitative easing (QE), which involves creating new yen to buy assets; the Bank is printing ¥80 trillion ($644 billion) a year.
机译:日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的改革计划安倍经济学(Abenomics)的有效性是一个充满争议的问题。自安倍晋三自2012年担任首相以来,曾有一段时期的经济增长和较高的通货膨胀时期,但这些时期并没有持续。预计今年日本国内生产总值将仅增长0.8%,整体通胀率仅为0.6%(核心汇率甚至更低,为0.3%)。安倍经济学显然能带来不同的是日元的价值。到2012年底,其交易价格为1美元兑87日元;本周它跌破了125日元,在30个月内下跌了30%以上(见图1)。这要归功于日本银行的大规模量化宽松计划,其中涉及创造新的日元来购买资产。银行每年印制80万亿日元(6440亿美元)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8941期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号