首页> 外文期刊>The economist >The too fertile crescent
【24h】

The too fertile crescent

机译:太肥的新月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Motorists stuck in the traffic on Cairo's Salah Salam highway need only look up for a clue to one cause of their misery. Looming above the road, a red digital ticker on the wall of the statistics agency displays Egypt's population in real time: over 88m people, and counting. During one ten-minute jam in April the number went up by 21, tweets an aghast driver. Population growth in the Middle East, though higher than everywhere but sub-Saharan Africa, has been slowing thanks to falling fertility rates, the measure used by demographers for the number of children a woman is likely to have. But after 50 years of decline, the fertility rate in Egypt, the region's most populous nation, is now back up to 3.5. That is lower than in Iraq and Yemen where it is over four, but above Saudi Arabia and Iran, which with 77m has the second-largest number of people in the region. Since infant mortality is falling and life expectancy increasing, the population will surely start growing faster.
机译:开罗的萨拉赫萨拉姆(Salah Salam)公路上的交通拥堵的驾驶者只需要寻找线索,即可找到造成他们痛苦的一个原因。在道路上方隐约可见,统计机构墙上的红色数字行情实时显示埃及的人口:超过8800万人,并且还在计数。在四月的一次十分钟的拥堵中,这个数字增加了21,推特上一个吓人的司机。中东的人口增长虽然比撒哈拉以南非洲地区高,但比其他任何地方都要高,但由于生育率下降,人口增长一直在放缓。人口统计学家使用这一方法来衡量妇女可能拥有的子女数量。但是在经历了50年的下降之后,埃及(该地区人口最多的国家)的生育率现在又回到3.5。这个数字低于伊拉克和也门的四个国家,但也高于沙特阿拉伯和伊朗,后者有7700万人口,是该地区第二大人口。由于婴儿死亡率正在下降,预期寿命正在增加,因此人口肯定会开始更快地增长。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8941期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号