首页> 外文期刊>The economist >The elephant in the truck
【24h】

The elephant in the truck

机译:卡车上的大象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IMAGINE YOU ARE a 45-year-old long-distance lorry driver. You never enjoyed school and left as soon as you could, with a smattering of qualifications and no great love of learning. The job is tiring and solitary, but it does at least seem to offer decent job security: driver shortages are a perennial complaint in the industry, and the average age of the workforce is high (48 in Britain), so the shortfalls are likely to get worse. America's Bureau of Labour Statistics (BLS) says there were 1.8m truckers in 2014 and expects a 5% rise in their number by 2024. "As the economy grows, the demand for goods will increase and more truck drivers will be needed to keep supply chains moving," pre-dicts the BLS website, chirpily.
机译:想象您是一名45岁的长途货车司机。您从来没有上过学,就以一点点的学历和对学习的热爱就尽早离开了。这份工作很累人而且很孤独,但它似乎至少提供了体面的工作保障:驾驶员短缺是汽车行业的长期抱怨,而且劳动力的平均年龄很高(在英国为48岁),因此短缺可能导致恶化。美国劳工统计局(BLS)表示,2014年有180万卡车司机,预计到2024年卡车司机的数量将增加5%。“随着经济的增长,对货物的需求将增加,需要更多的卡车司机来保持供应链移动”,愉快地预测BLS网站。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9023期|42.13-42.14|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号