首页> 外文期刊>The economist >Grabbing a cold one
【24h】

Grabbing a cold one

机译:抓住一个寒冷的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ASKED WHAT keeps her up at night as Texas prepares for the arrival of the first covid-19 vaccines, Imelda Garcia from the state's health department singles out two opposite scenarios: either a serious shortage of vaccine, or lots of it sitting around unused because nobody wants to take it. These two worries are on the minds of many other public-health experts as 6.4m doses of vaccine stand ready to be dispatched across America, on a nod by the Food and Drug Administration (FDA), the federal drug regulator. That nod is expected on December 10th or shortly after, when the FDA will make a decision on the first covid-19 vaccine submitted for approval in America, a jab developed by the drug firms Pfizer and BioN-Tech. Moderna, the developer of another vaccine, is expected to undergo FDA review on December 17th. Both vaccines are about 95% effective if administered in a two-dose regimen. They are unlikely to stem Ameri- ca's runaway epidemic until next spring, at best. But America is leading the way on covid-19 vaccination-so lessons from its early experience will be closely watched in Europe and other parts of the world.
机译:当德克萨斯州卫生署的德克萨斯州的到来时,德克萨斯州的卫生署的临近疫苗准备好两种情况:疫苗的严重短缺,或者没有人想接受它。这两个担忧是许多其他公共卫生专家的思想,因为6.4米的疫苗支架准备在美国派遣派分,并在食品和药物管理局(FDA),联邦药物调节症。当FDA将于12月10日或不久之后,当FDA将决定于在美国批准的第一个Covid-19疫苗决定,由药物公司辉煌和牛科技开发的JAB作出决定。 Moderna是另一个疫苗的开发商,预计将于12月17日进行FDA审查。如果在双剂量方案中施用,则两种疫苗约为95%。它们不太可能在明年春天遏制ameri-ca的失控流行病。但是,美国在Covid-19疫苗接种的方式 - 因此,早期经验的经验教训将密切关注欧洲和世界其他地区。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9222期|29-30|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号