首页> 外文期刊>The economist >Bone of contention
【24h】

Bone of contention

机译:患有争用的骨头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AMONG THE many controversies that divide Muslim thinkers, the status of dogs is a minor one. But every now and then the debate is renewed. Earlier this month Egypt's grand mufti, Shawki Allam, weighed in on the side of man's best friend. Whereas some interpretations of Islam deem dogs impure, Mr Allam says: "It is possible to coexist with a dog and still worship God." Citing the Maliki school of Islam, he claims that every living animal is pure.Conservative clerics are not rolling over, though. They cite certain hadith (sayings of the Prophet Muhammad) to support their dogmatically anti-dog position. Angels will not enter a house if there is a dog present, says one. Another warns that a Muslim keeping a dog will lose out on some of the spiritual rewards from his good deeds. Yet there are caveats. Angels don't seem to mind if the dog is outside. And dogs used for herding, hunting, farming and guarding appear to be exempt from the rules.
机译:在追溯穆斯林思想家的许多争议中,狗的地位是一个次要的狗。但是现在,然后辩论更新。本月早些时候埃及的Grand Mufti,Shawki Allam,在男人最好的朋友的一侧称重。虽然某些对伊斯兰教认为狗的解读不纯粹,艾拉姆先生说:“有可能与狗共处并仍然崇拜上帝。”抓住了伊斯兰教的马利基学派,他声称,每一种活着的动物都是纯粹的。不当职员没有推翻。他们引用了某些Hadith(先知穆罕默德的谚语),以支持他们的独立防狗位置。一个人说,天使不会进入一所房子。另一位警告称,一只穆斯林保留一只狗将失去一些来自他善行的一些精神奖励。然而,有警告。天使似乎似乎狗在外面。和用于放牧,狩猎,农业和守卫的狗似乎免于规则。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9209期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号