【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There is nothing new about differences in national views about the purpose of the European Union, but the pandemic has indeed highlighted these ("On the blink", May 16th). At the same time, this crisis has underlined just how interconnected Europe is in many ways and this is vital to our ability to recover from the huge hit that our economy is taking. There may well be ambiguity about what Europe stands for at the political level, but among businesses there is broad consensus. European business chambers and their 20m firms want a Europe that is based on a fully functioning single market. This is crucial to Europe's prosperity, solidarity and influence in the world. Restrictions introduced at internal EU borders in response to covid-19 impede the movement of goods, services and workers and undermine supply and value chains. These measures were considered necessary in flattening the epidemic's curve, but they must continue to be rolled back if we are also to flatten the curve of the economic crisis.
机译:关于欧洲联盟目的的国家观点差异没有什么新的关于,但大流行确实强调了这些(“在眨眼之间”,5月16日)。与此同时,这场危机强调了欧洲多种方式的相互连接,这对我们经济正在采取的巨大灾害中恢复的能力至关重要。关于欧洲在政治层面代表的歧义,可能会有模糊性,但在企业中有广泛的共识。欧洲商务人员及其20米公司希望欧洲基于全运作单一市场。这对欧洲繁荣,团结和影响力至关重要。内部欧盟边界介绍的限制响应Covid-19阻碍了商品,服务和工人的运动,并破坏了供应和价值链。这些措施被认为是在平移疫情的曲线上进行平衡,但如果我们也在削弱经济危机的曲线,他们必须继续回滚。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9198期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号